《莎士比亚诗歌简论：十四行诗及其他》（斑斓阅读·外研社英汉双语百科书系典藏版）：说到威廉·莎士比亚的诗作，你会想起哪一首诗？是赫赫有名的叙事诗《维纳斯与阿多尼斯》或《鲁克丽丝受辱记》？还是温婉动人的第18首十四行诗——“或许我可用夏日把你来比方”？抑或是令人难忘的短诗《凤凰与斑鸠》？ 一代文豪威廉·莎士比亚给世人留下了丰厚的诗歌遗存，他曾在诗中声言：“但我诗章将逃过时间毒手……越千年不朽。”时光流转，诗人逝去，其诗章的炫目光焰却不曾止息，这光焰携着诗人的令名，温暖了一代又一代爱诗者的心灵。

莎士比亚先是一位蜚声英国文坛的诗人，然后才是一位伟大的剧作家。本书收入了他全部的诗歌作品。莎士比亚的诗作包括三部长诗（《维纳斯与阿多尼》《鲁克丽丝受辱记》《情女怨》）、154首十四行诗、一册杂诗集（《爱情追寻者》），以及两首短诗（《凤凰和斑鸠》与《女王颂》）。其中《维纳斯与阿多尼》（Venus and Adonis，1593），是那个时代最受读者欢迎的爱情叙事长诗。该诗被莎翁自称为“处女作”，故事清新明快，音韵优美和谐，比喻精巧，语言瑰丽，时而机智风趣，时而凄切哀婉，把爱神维纳斯塑造成了一个娇艳而奔放、敢于追求世俗爱情的女性形象。最为读者所知的《十四行诗集》（Sonnets，1609）包括154首十四行诗。这154首十四行诗实乃莎翁人文主义精神发展成熟的标志，是其高超艺术水平的一座丰碑。

《莎士比亚十四行诗》是英国著名诗人和戏剧家威廉•莎士比亚的诗歌代表作，梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作，台湾诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入，诠释委婉……所入颇深，所出也颇纯”。本书中英文对照，方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。 梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家，也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至，被视为一位高山仰止的前辈，但由于一些历史因素，一直没有得到广泛的认知，这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品，全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。 ※ 文学翻译一代宗师 ※ 中国比较文学先驱者 ※ 梁宗岱译诗译文全集 这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品： 《一切的峰顶》（歌德 等...(展开全部)

本书是莎士比亚生前最后一部非剧作类作品，是一本短小精悍的抒情诗集，总共收录了154首十四行诗。诗歌以真善美为主题，内容大致分为两部分，一部分是写给一位年轻男子，另一部分是写给一位女性，突出表达了诗人对爱与性，生与死的本性之探索。

本书大约创作于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧极高，每首诗都有独立的审美价值。其全部154首诗都集中歌颂了爱情、友谊与真善美。在英国乃至世界十四行诗的创作中，莎士比亚十四行诗是一座高峰，当得起空前绝后的美称。作为英国最伟大的剧作家、诗人，莎士比亚被誉为“时代的灵魂”、“人类最伟大的戏剧天才”，“不只属于一个时代而属于全世纪”。他的十四行诗在其全部作品中占有非常重要的地位。

本书是莎士比亚生前最后一部非剧作类作品，是一本短小精悍的抒情诗集，总共收录了154首十四行诗。诗歌以真善美为主题，内容大致分为两部分，一部分是写给一位年轻男子，另一部分是写给一位女性，突出表达了诗人对爱与性，生与死的本性之探索。

本书大约创作于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧极高，每首诗都有独立的审美价值。其全部154首诗都集中歌颂了爱情、友谊与真善美。在英国乃至世界十四行诗的创作中，莎士比亚十四行诗是一座高峰，当得起空前绝后的美称。作为英国最伟大的剧作家、诗人，莎士比亚被誉为“时代的灵魂”、“人类最伟大的戏剧天才”，“不只属于一个时代而属于全世纪”。他的十四行诗在其全部作品中占有非常重要的地位。

十四行诗于16世纪初叶传人英国，随着文艺复兴思潮在欧洲的传播，很快成为当时最流行的诗体之一，伊丽莎白时代涌现了一大批十四行诗人。西德尼的《爱星者与星》、斯宾塞的《小爱神》和莎士比亚的《十四行诗集》，它们被称为“文艺复兴时期英国文坛上流行的三大十四行组诗”。

莎士比亚154首十四行诗每首自成

十四行诗于16世纪初叶传人英国，随着文艺复兴思潮在欧洲的传播，很快成为当时最流行的诗体之一，伊丽莎白时代涌现了一大批十四行诗人。西德尼的《爱星者与星》、斯宾塞的《小爱神》和莎士比亚的《十四行诗集》，它们被称为“文艺复兴时期英国文坛上流行的三大十四行组诗”。